汽車討論區0800772999

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】將近一年沒打球的韓國選手崔羅蓮（Na Yeon Choi），實在不敢過多期待傷癒復出的初登場表現，沒想到週四卻在鳳凰城的Wildfire Golf Club（野火高爾夫俱樂部）擊出低於標準桿七桿的六十五桿，一度擠在Bank of Hope Founders Cup（創辦人盃）的並列領先行列，直到下午才被最後一洞博蒂的法國女將Celine Boutier（席琳•波蒂兒）超前。現年三十一歲的崔羅蓮，過去幾年飽受背傷所苦，戰績一年不如一年，2017年獎金榜只有一百三十五名。這九座LPGA冠軍得主，去年四月中打完HUGEL-JTBC LA Open（洛杉磯女子公開賽）後進入傷兵名單，經過十一個月的調養，本週重返工作崗位，結果全場未失一城，並抓下七記博蒂。「高爾夫真的很有意思，」目前世界排名只有四百六十八的崔羅蓮說道：「今天並沒有期待會打出什麼樣的成績，畢竟是復出的第一天。我當然很認真練球，但真的不知道會打出什麼樣的內容。我想，有時候少一點期待，反而會有好的結果。」回憶受傷期間，曾經在2012年勇奪美國女子公開賽冠軍的崔羅蓮道：「我的揮桿狀態愈來愈差，彈道常常由左偏右，整個信心幾乎崩潰，所以首先要好好調理身體。」就在復出前，崔羅蓮前往歐洲渡了兩週假期，放空自己，每天睡到自然醒，想吃就吃，完全不去想跟高爾夫有關的事，她說道：「從小我就像是機器人一樣，後來打進LPGA巡迴賽，感覺就活在箱子裡，除了高爾夫之外，什麼事也不能做，生活上就是百分百的高爾夫。」上個月在ISPS Handa Vic Open（維多利亞公開賽）贏得生涯首勝的前業餘球后波蒂兒，悶了三場比賽後發威了，她從第十洞出發，共抓下八記博蒂，包括在第九洞躍居領先的四呎推桿，以低於標準桿八桿的六十四桿獨領風騷。「贏得冠軍後，讓我對自己的球技更有信心，相信自己能夠在這裡贏球。」第二年參加LPGA的波蒂兒說道：「感覺去年就少了點信心。」五位選手以一桿之差並列第二，另有美國Alana Uriell（阿蓮娜•烏莉兒）、英格蘭Charlotte Thomas（夏洛蒂•湯瑪絲）、韓國高真榮（Jin Young Ko）和丹麥Nanna Koerstz Madsen（娜娜•柯爾茲•梅德森），其中烏莉兒兩週前才奪得辛巡賽開幕戰SKYiGolf Championship（天空高爾夫錦標賽）。當今世界球后朴城炫（Sung Hyun Park）也有不錯的開始，她靠著收尾兩洞連續博蒂，收住六十六桿，和Carlota Ciganda（卡蘿塔•希甘達）、Pornanong Phatlum（柏娜隆•帕特倫）及週一資格賽上來的Cheyenne Knight（夏恩•奈特）並列第七。至於有機會問鼎美國球后的Nelly Korda（奈莉•柯達），以六十八桿開出，暫居並列十八。台灣選手以錢珮芸的六十九桿，並列二十五最佳，再來是徐薇淩的七十桿並列四十六，另外龔怡萍七十一桿並列六十二，而曾雅妮七十二桿並列七十三。